Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

detrás de mostrador

  • 1 camarero

    m.
    1 waiter, restaurant attendant.
    2 barman, barkeep, barkeeper.
    3 hotel valet, valet.
    4 sleeping-car attendant, porter.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (de bar, restaurante - hombre) waiter; (mujer) waitress
    3 (en barco, avión - hombre) steward; (mujer) stewardess
    * * *
    (f. - camarera)
    noun
    1) waiter / waitress
    2) steward / stewardess
    * * *
    camarero, -a
    1. SM / F
    1) [en restaurante] waiter/waitress

    camarero/a principal — head waiter/waitress, maître d'(hôtel)

    2) (Náut) steward/stewardess; (Aer) steward/stewardess, flight attendant (EEUU)
    2.
    SM ( Hist) chamberlain

    camarero mayor — ( Hist) royal chamberlain

    * * *
    - ra masculino, femenino
    1) (esp Esp) (en bar, restaurante) (m) waiter; (f) waitress; ( detrás de mostrador) (m) barman; (f) barmaid
    2)
    a) ( en un hotel) (m) bellboy; (f) maid
    b) (Transp) (m) steward; (f) stewardess
    * * *
    = bus boy, waiter, bartender.
    Ex. However, in addition to the couple of examples that Ms Marshall cited from the extant and altogether active LC subject thesaurus, there are also bus boys, MAN, LUMBERMEN, LONGSHOREMEN, FISHERMEN, etc.
    Ex. Like many whose vocation is to serve their fellow-man, from New York cab drivers to Parisian cafe waiters, they do not always feel like smiling.
    Ex. Most bartenders work only a couple of days of week; however their income can be huge.
    * * *
    - ra masculino, femenino
    1) (esp Esp) (en bar, restaurante) (m) waiter; (f) waitress; ( detrás de mostrador) (m) barman; (f) barmaid
    2)
    a) ( en un hotel) (m) bellboy; (f) maid
    b) (Transp) (m) steward; (f) stewardess
    * * *
    = bus boy, waiter, bartender.

    Ex: However, in addition to the couple of examples that Ms Marshall cited from the extant and altogether active LC subject thesaurus, there are also bus boys, MAN, LUMBERMEN, LONGSHOREMEN, FISHERMEN, etc.

    Ex: Like many whose vocation is to serve their fellow-man, from New York cab drivers to Parisian cafe waiters, they do not always feel like smiling.
    Ex: Most bartenders work only a couple of days of week; however their income can be huge.

    * * *
    masculine, feminine
    A ( esp Esp)
    1 (en un bar, restaurante) ( masculine) waiter; ( feminine) waitress
    B
    1 (en un hotel) ( masculine) bellboy; ( feminine) maid
    2 ( Transp) ( masculine) steward; ( feminine) stewardess
    * * *

     

    camarero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino

    1 (esp Esp) (en bar, restaurante) (m) waiter;
    (f) waitress;
    ( detrás de mostrador) (m) barman, bartender (AmE);
    (f) barmaid, bartender (AmE)
    2
    a) ( en hotel) (m) bellboy;

    (f) maid
    b) (Transp) (m) steward;

    (f) stewardess
    camarero,-a sustantivo masculino y femenino
    1 (de un restaurante) (hombre) waiter, (mujer) waitress
    (de una barra de bar) (hombre) barman, (mujer) barmaid
    2 (servicio de hotel) (hombre) bellboy, (mujer) chambermaid
    (de un barco) (hombre) steward
    (mujer) stewardess
    ' camarero' also found in these entries:
    Spanish:
    camarera
    - estar
    - paliza
    - acabar
    - atento
    - llamar
    - mesonero
    - mozo
    - propina
    - provecho
    - tabernero
    English:
    barman
    - bartender
    - beckon
    - busboy
    - livid
    - motion
    - order
    - pop
    - steward
    - wait
    - waiter
    - bar
    * * *
    camarero, -a nm,f
    1. [de restaurante, bar] waiter, f waitress
    2. [de hotel] chamberperson, f chambermaid
    3. [de barco] steward
    4. [de rey] chamberlain, f lady-in-waiting
    * * *
    m waiter
    * * *
    camarero, -ra n
    1) mesero: waiter, waitress f
    2) : bellboy m, chambermaid f (in a hotel)
    3) : steward m, stewardess f (on a ship, etc.)
    * * *
    camarero n waiter

    Spanish-English dictionary > camarero

  • 2 ¿verdad?

    = do you?, do you?, right?, weren't you?, weren't you?
    Ex. 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.
    Ex. 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.
    Ex. This is Archie Bunker crap, right?.
    Ex. 'You were far away, weren't you?' spoke the director across the desk fetchingly = "Estaban muy lejos, ¿verdad?" dijo el director agradablemente detrás del mostrador.
    Ex. 'You were far away, weren't you?' spoke the director across the desk fetchingly = "Estaban muy lejos, ¿verdad?" dijo el director agradablemente detrás del mostrador.
    * * *
    = do you?, do you?, right?, weren't you?, weren't you?

    Ex: 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.

    Ex: 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.
    Ex: This is Archie Bunker crap, right?.
    Ex: 'You were far away, weren't you?' spoke the director across the desk fetchingly = "Estaban muy lejos, ¿verdad?" dijo el director agradablemente detrás del mostrador.
    Ex: 'You were far away, weren't you?' spoke the director across the desk fetchingly = "Estaban muy lejos, ¿verdad?" dijo el director agradablemente detrás del mostrador.

    Spanish-English dictionary > ¿verdad?

См. также в других словарях:

  • detrás — adv 1 En la parte de atrás o posterior de algo, a espaldas de alguien: detrás de un árbol, detrás del mostrador, detrás del maestro, detrás de él, Detrás venían los niños 2 En seguida, después de algo o alguien: Mi hermano llegó detrás del primer …   Español en México

  • mostrador — ra adj. Que muestra. m. Mueble usado en los comercios para mostrar o apoyar los productos, detrás del cual se ubica el vendedor …   Diccionario Castellano

  • Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid — Saltar a navegación, búsqueda Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid …   Wikipedia Español

  • Psicosis (1960) — Saltar a navegación, búsqueda Psicosis Título Psicosis Ficha técnica Dirección Alfred Hitchcock Producción Alfred Hitchcock Gui …   Wikipedia Español

  • Kairo (película) — (回路) Kairo Título Pulse (En Estados Unidos) ? (En México) Ficha técnica Producción Kiyoshi Kurosawa Guion Kiyoshi Kur …   Wikipedia Español

  • Burn up Excess — Saltar a navegación, búsqueda Burn Up Excess バーンナップ EXCESS (Bánnabbu EXCESS) Género Acción, Comedia, fan service Anime Dirección Shin …   Wikipedia Español

  • La carnicería — Annibale Carracci, 1585 Óleo sobre lienzo • Renacimiento 185 × 266 Christ Church Gallery, Oxford …   Wikipedia Español

  • No More Heroes — Desarrolladora(s) Grasshopper Manufacture Distribuidora(s) JP Marvelous Entertainment NA Ubisoft EU Rising Star Games …   Wikipedia Español

  • Personajes recurrentes en Los Simpson — Anexo:Personajes recurrentes en Los Simpson Saltar a navegación, búsqueda A continuación se muestra una lista de personajes que aparecen de forma recurrente en la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson. Contenido 1 Agnes Skinner 2… …   Wikipedia Español

  • Farmacia — Saltar a navegación, búsqueda La Farmacia, (del griego φάρμακον /fármakon/, medicamento ), es la ciencia y práctica de la preparación, conservación, presentación y dispensación de medicamentos; también el lugar donde se preparan los productos… …   Wikipedia Español

  • Ignacio Prieto del Egido — fue un escritor, ensayista y poeta astorgano radicado en Argentina. Nació el 11 de octubre de 1895 en Astorga, capital de la Maragatería, una comarca de León de clima frío y tierra pobre donde se crían ovejas. Como muchos maragatos, Prieto del… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»